Triste Antes do período da covid, começamos a ajudar a fazer hortas para as pessoas mais pobres. Algumas aldeias mais adiante, oito famílias receberam provisoriamente um pedaço de terra, onde foram toleradas. Para uso geral, receberam um grande barril de água, do qual todos bebiam
De Laatste Kans De kennis die de bars uitzoekt, vraagt ons, en nog een stel, om mee te gaan naar wat ze heeft gehoord, een gezellig café, A última chance. Ik vraag me af welke kans dit kan zijn, een laatste happy hour? Het is in het
A Última Chance A conhecida que escolhe os bares nos convida, e a outro casal, para irmos com ela ao que ela ouviu dizer ser um café bacana, A Última Chance. Imagino que chance isso poderia ser, um último happy hour? Fica no centro, perto do lago,
Soms moatte jo bytiden wat. Soms moet je weleens wat. Meestal ben ik niet zo’n feestnummer, maar soms dan moet je wel eens. Hoewel, ik vind het ook best vermakelijk. Op een uitnodiging van een kennis zijn club, ieder groot instituut en bedrijf heeft hier een club, allemaal
Às vezes você só precisa Normalmente não sou um festeiro, mas às vezes é preciso ser. Embora eu também ache bastante divertido. A convite do clube de um conhecido, toda grande instituição e empresa tem um clube aqui, todos localizados em uma parte do lago. Aqui, eles podem mostrar
In rûntje mei it hûntje. Een rondje met het hondje. Dagelijks loop ik twee keer een lang stuk met ”Filo” Een kruising van een bordercollie en een labrador. Het is mijn tweede vrouw. Ongeveer 8 uur maakt ze ons wakker, dan krijgt ze eten, en gaan we uit. Ik
De missing link Een kennis heeft de gewoonte om bar's uit te zoeken, waar ze denkt dat het leuk is. En dan vraagt ze ons mee. Hier speelde een band, dan ben ik altijd nieuwschierig. Toen we aankwamen, was er geen auto geparkeerd, ik dacht het is