GringoBrasil

Instituut Droom wordt werkelijk

In Brazilië is een nijpend tekort aan (vrijgezelle) mannen. Hierdoor is een nieuwe markt aangeboord, wat een groot succes is geworden, en beursgenoteerd is. Scholen welke vrouwen onderwijzen, in het omgaan en verleiden van mannen. Mede door deze scholen wordt de competitie hoog opgedreven.

portugues

Instituto Sonho Realidadi

No Brasil, há uma escassez terrível de homens (solteiros). Isso abriu um novo mercado, que se tornou um grande sucesso e está listado na bolsa de valores. Escolas que ensinam mulheres a lidar e seduzir homens. Em parte por causa dessas escolas, a concorrência

Brasil Architectuur

In de kleine dorpjes, is het de gewoonte, wanneer een vrijgezel uit huis gaat, hij meestal in het dorp een plaats zoekt voor een huis. Wanneer de keuze is gemaakt, de grond wordt meestal illegaal toegeëigend, wat geen groot probleem is, na 15 jaar,

portugues

Arquitetura do Brasil

Em pequenas aldeias, é costume, quando um solteiro sai de casa, procurar um lugar na aldeia para uma casa. Quando a escolha é feita, o terreno geralmente é apropriado ilegalmente, o que não é um grande problema; após 15 anos, sem reclamações do proprietário,

Culinaire Manifestaties

De macho mannen in Brasil hebben meestal 3 of meer relaties met vrouwen. Wat de vrouwen meestal niet weten. Om de gang erin te houden, (ook voor hun kleine marathon stoel-koelkast) in deze tak van sport, wordt een dieet van eieren aangegaan. De reclamewereld

portugues

Manifestações Culinárias

Os machos no Brasil costumam ter três ou mais relacionamentos com mulheres. O que as mulheres geralmente não sabem? Para manter as coisas funcionando (também para sua pequena cadeira de maratona-geladeira) neste ramo do esporte, uma dieta de ovos é iniciada. O mundo da

Erg Arm

Er zijn kinderen, die diep in de armoede geboren worden, de armste van de armen. En er waarschijnlijk, nooit meer uit komen. Een kleine gemeenschap woont in golfplaten hutjes, aan de rand van een dorp waar ze gedoogd worden, totaal geen voorzieningen, alleen een

portugues

Muito Pobre

Há crianças que nascem na mais profunda pobreza, as mais pobres entre as pobres. E provavelmente nunca saem dela. Uma pequena comunidade vive em cabanas de ferro corrugado, nos limites de uma aldeia onde são toleradas, sem qualquer tipo de infraestrutura, apenas um grande

Het tasje

Een uitnodiging voor een ceremonie verschijnt, een geslaagde advocaat, met als hoogtepunt… een aankondiging dat iedereen in pak moet verschijnen. Normaal vermijdt ik dit soort gelegenheden, maar soms kun je er niet omheen, dan er maar doorheen. Ik loop hier alleen rond met deze

portugues

A bolsa

Aparece um convite para uma cerimônia, um advogado de sucesso, com o destaque… um anúncio de que todos devem comparecer de terno. Normalmente evito esse tipo de ocasião, mas às vezes não dá para evitar, então simplesmente tenho que encarar. Ando por aqui sozinha

Carnaval!

Eindelijk is het dan zo ver, Alles moet uit de kast. Deze gedreven druktemakerij gaat de hele week duren, iedereen is vrij, alles ligt plat en stil. Van mij wordt ook het ene verwacht, zelfs een doktersbriefje wordt niet geaccepteerd. Ik ben geen feestnummer.

portugues

Carnaval!

Finalmente chegou a hora. Tudo precisa sair do armário. Essa correria impulsiva vai durar a semana inteira, todos estão livres, tudo é plano e tranquilo. Uma coisa esperam de mim: nem mesmo atestados médicos são aceitos. Não sou festeira. Minha ideia é essa: ficar

Het harde leven van een huisman.

Dat betekend dat je s’morgens 7 uur al op het balkon staat te wapperen met de stofdoek. De reden om op dit tijdstip al gas te geven, is dat dan meestal geen buurvrouwen kijken, die er ongemakkelijke illusies op na houden, ze staan

portugues

A vida difícil de um marido em casa

Isso significa que às 7 da manhã você já está na varanda, se abanando com o espanador. A razão para acelerar a essa hora é que geralmente não há vizinhos observando, que têm ilusões desconfortáveis, eles estão do lado de fora da sua porta,

Alles voor een gladde huid.

De vrouwen zeggen hier, dat botox alles glad strijkt. Maar er zijn veel betere middelen om geen rimpels te krijgen. Met de vele jaren aan ervaring heb ik ondervonden, boven verwachting, dat goede merken bier, hiervoor uitermate geschikt voor zijn. Geen draaiknoppen achter de

portugues

Tudo para uma pele macia.

As mulheres aqui dizem que o botox alisa tudo. Mas existem maneiras muito melhores de evitar rugas. Com muitos anos de experiência, descobri, além das expectativas, que boas marcas de cerveja são extremamente adequadas para isso. Nada de girar botões atrás das orelhas para

Een monoloog zonder happy end

Zoals gewoonlijk moet je wel eens wat. Naar het juni feest, dit keer van de kerk, het heeft ook nog een kerkelijke inslag. Ik hoop dat ze ongelovigen hier niet op de brandstapel zetten, ten eerste zoveel vocht brandt waarschijnlijk niet, en warm is

portugues

Um monólogo sem final feliz(Untitled)

Como sempre, você tem que fazer alguma coisa. Quanto à festa junina, desta vez da igreja, também tem um elemento relacionado à igreja. Espero que não queimem descrentes aqui, antes de tudo, tanta umidade provavelmente não queima, e aqui está quente de qualquer maneira.

Plan B

In de grote vakantie in januari, gaan we vaak een paar weken naar São Luis voor een strandvakantie, door de week is het hier niet druk op de mooie grote stranden. Het is hier een stuk warmer, jo switte sa folle, dat jo fan

Plano B

Durante o grande feriado de janeiro, costumamos ir a São Luís para passar algumas semanas na praia. Durante a semana, não há muito movimento aqui, nas belas praias grandes. É muito mais quente aqui, jo switte sa folle, that jo fan 'e pot gliide.

Tusken de ierappels en de brei.

Tussen de aardappelen en het nagerecht Wanneer de kennis, die altijd de bars uitzoekt, een keer niet kan, gaan we met z’n tweeën lopend naar het café op de hoek. Het is een klein café, waar de activiteiten, meer buiten dan binnen afspelen,

Entre as batatas e o purê

Quando o conhecido que sempre escolhe os bares está ausente, nós dois caminhamos até o café da esquina. É um café pequeno, onde as atividades acontecem mais ao ar livre do que dentro, mas se chover, você pode sentar lá dentro.Há uma grande

Koloniale ideeën.

Toen de Portugees Pedro Álvares Cabral in 1500 zijn voeten in het Braziliaanse zand zette bij Porto Seguro, wat zou hij hebben gedaan, als hij daar een groep mensen zag zwaaien, met Bolsenaro petjes en havaianas slippers. Waarschijnlijk zou hij direct rechtsomkeert hebben gemaakt,

Ideias Coloniais

Quando o português Pedro Álvares Cabral pôs os pés na areia brasileira de Porto Seguro em 1500, o que teria feito se visse um grupo de pessoas acenando ali, com bonés do Bolsenaro e chinelos Havaianas? Provavelmente teria dado meia-volta imediatamente, colocado placas de

Triest

Voor de covid periode zijn we gaan helpen, moestuintjes te maken, voor de allerarmste mensen. Een paar dorpen verderop hadden acht gezinnen voorlopig een stukje grond toegewezen gekregen, waar ze gedoogd werden. Voor algemeen gebruik hadden ze een groot watervat gekregen, waar iedereen regenwater